Question

关于外贸服装的词语翻译

waist circumference@top
waistband height
belt loop length
high hip circum(3"top of W/B)
low hip circum(3"up from crotch)
front rise top of W/B
back rise top of W/B
thigh 1"below crotch
knee 13" below crotch
inseam
outseam
front fly length
front fly width
zipper length
front pocket placement (from SS at WB)
front pocket placement (below WB at SS)
front pocket bag length
coin pocket width @top
coin pocket pos from SS
CB yoke height
SS yoke height
back pocket length at center
back pocket width@top
back pocket fiap height@SS
back pocket below inner yoke
back pocket placement from CB

Answer 1

waist circumference@top： 腰围【顶边】
waistband height 【裤腰高】
belt loop length 【裤耳长】
high hip circum(3"top of W/B) 【上臀围，裤腰顶下3"处测量】
low hip circum(3"up from crotch)【下臀围，浪上3"处测量】
front rise top of W/B 【前浪，含裤腰】
back rise top of W/B 【后浪，含裤腰】
thigh 1"below crotch 【横浪，浪下1”处测量】
knee 13" below crotch 【膝围，浪下13"处测量】
inseam 【内长】
outseam 【外长】
front fly length 【前链牌长】
front fly width 【前链牌宽】
zipper length 【拉链长】
front pocket placement (from SS at WB) 【前袋位置距侧缝，裤腰处】
front pocket placement (below WB at SS) 【前袋位置距裤腰底，侧缝处】
front pocket bag length 【前袋布长】
coin pocket width @top 【硬币袋顶边宽】
coin pocket pos from SS 【硬币袋距侧缝】
CB yoke height 【后中育克高】
SS yoke height 【后侧育克高】
back pocket length at center 【后袋长，中间】
back pocket width@top 【后袋宽，顶边】
back pocket fiap height@SS 【后袋盖高，侧边】
back pocket below inner yoke 【后袋距离内育克】
back pocket placement from CB 【后袋位置距后中】