Question

雅思英语句子翻译，高手进

1、八月九月期间汽车价格波动。2、男生的人数保持稳定态势、3、电视观众的人数在八点到九点之间急剧上升。4、从2000年起数目开始缓慢下降。5、全球一体化时代已经来临。6、人们对此热门话题的观点不一。7、广告误导人和夸大其词。8、反方把环境的恶化归咎于人口的迅速增长和经济的快速发展。
翻译一定要准确，谢了

Answer 1

1. The price of automobiles fluctuates during August and September.
2. The number of male students are stable.
3. The number of TV audience increases rapidly.
4. The number declines gradually since 2000.
5. The time of globalization has come.
6. People hold different opinions towards this hot topic.
7. Advertisements mislead people and exaggerate the facts.
8. The opposition side attribute the causes of environment deterioration to the rapid growth of population and fast development of economy.
自己翻译的，希望有帮助。

Answer 2

1.The prices of cars aranging from August and Semptember fluctuate (slightly).
2.The number of boys remains of no change.
3.The number of TV audiences soared dramactly between 8 and 9 pm.
4.Numbers have declined slightly since 2000.
5.The time of globalization has been around the corner.
6.The popular topic has drawm different ideas.
7.Ads misunderstand people and exaggerate themselves.
8.The pros attribute the deterioration of envionment to drastic growth of humans as well as fast development of economy.

Answer 3

6分水准 翻得不好 就当考前练习了 多包涵
1 The price of cars oscillates between August and September.

2 The figure of male students keep continues unchanged.

3 The number of TV audiences proliferates visbly between 8:00 to 9:00

4 The data of XX experiences a gradually reduction since 2000.

5 The age of globalization has come.

6 People have a wide rang of attitudes among this friquent topic

7 The misleading and exaggeration of advertisements.

8 The opponents claim that the deterioration of environment could be attributed to the rapid booming of population and development of economics.

Answer 4

1.The price of cars in September 2.The number of male students 3.The number of TV viewers in eight to nine between rising sharply 4.Since 2000 number slowly began to decline 5. Global integration time has come 6.people have hot topic from different perspectives 7.Advertisement misdirect and exaggerating 8.Opposition to the deterioration of the environment due to the rapid growth of population and rapid development of economy