该剧情并不是出自《天龙八部》原著，而是出自电影《天龙八部之天山童姥》的杜撰，巫行云和李沧海两人是虚构人物，李沧海在原著中有原型而无真名。四人关系如下：
（1）无崖子、巫行云、李秋水和李沧海系出同门，巫行云是大师姐，无崖子为二师兄，李秋水与李沧海为孪生姐妹。
（2）李秋水和李沧海同时爱上师兄无崖子，无崖子却情系于李秋水的孪生妹妹李沧海，巫行云身为女子，也爱上了同为女子的李沧海。
（3）电影中李秋水与巫行云为争天山童姥之位而处于你死我活的敌对关系，但在原著中天山童姥仅为灵鹫宫主事的称号，真实姓名不详（部分可对应电影中的巫行云）。
在金庸武侠剧里，《天龙八部》是公认最难拍的作品。原著中萧峰、段誉、虚竹三条线索并进，难以取舍。该剧把三条几乎平行的线索紧密地交织起来，将萧峰大胆地凸现为第一男主角，把原著中第二部才出场的萧峰放到了第一集。在短短一集中，各个重要人物纷纷出场，避免了冗长的叙述。而制片人张纪中面对改编难度更大的《天龙》，反倒处理得张弛有致（重庆商报评）。
金庸剧对制作者最大的挑战，在于“想像力”。书中风格各异的神功绝技，给人广阔的遐想空间。相比前几版，该版《天龙》使用了巧劲儿，不再眉毛胡子一把抓，而是在一些重点武功、场面上下足了功夫。虚竹的“奇”、段誉的“巧”、慕容复的“邪”在武打中都有体现。“珍珑棋局”的设计也并未遵照原著中在石头上对弈，而是运用三维动画，让棋盘浮于空中，既便于观众观赏，也渲染了紧张的气氛（重庆商报评） 。
该版《天龙八部》在改编、武打、画面、战争场面等有了很大的进步。它将乔峰凸现为第一男主角，极大地增强了戏剧冲突和观赏性。剧中的武打戏紧张激烈，武打风格设计各有特色，抓住了不同武功的精髓。而剧中的景色之美，给人在画中游的感受，人与画浑然一体。另外，剧中的战争场面是视觉上最让人震撼的地方，气势如虹的战争场面与电影大片实有一比（北京晨报评）。
