Question

求英语达人帮忙翻译，找工作要写英语简历，本人英语不好，求能人帮忙把下面的转换成英文版的，我先谢谢大

1、做事认真仔细，有吃苦耐劳的精神。具有亲和力，平易近人，善于与人沟通。
2、大学四年学习有较大的进步，在学习中总结了一些学习的好方法。并获得了学校三等奖学金。动手能力较强，在各实验课中取得较好的成绩，参加了学校的一些列电子信息类的制作比赛，并获了奖。
3、积极参加各种学校活动。加入了各种社团，如英语协会、电影协会等。并在电影协会中担任联系人。在联系人的工作中学会了怎样跟好的与人沟通，提高了自己的社交能力和工作能力。同时积极参加其他协会举办的活动，如参加了模拟招聘大赛，进入了最终决赛。在比赛中我锻炼了自己口才和应变能力，学习到了一些基本的礼仪。
4、在课余生活中，我积极参加社会实践，做过一些兼职工作，如：牛奶促销、手机促销、家教、派发传单、卖英语学习报等。在工作中我提前体验到了工作的辛苦与乐趣，学会了一些工作的技巧。同时认识到自己的一些不足，加以改进。
5、四年的大学生涯，让我的组织协调能力、管理能力、应变能力等大大提升，使我具备良好的心理素质，让我在竞争中拥有更大的优势，让我在人生事业中走能得更高更远。

Answer 1

建议你上找工作的网站看看，如51job.com   智联招聘，在申请账号成功以后会叫你填一份中文简历，然后系统会自动帮你翻译成英语的，你再对照检查一下就可以了的，简单而且比较专业一些。

再一个就是直接搜索英文简历模板，再针对自己的情况作修改。

简历给人的是第一印象，一定要简明大方，所以在写英语简历的时候可以缩减中文里的内容，你所提供的信息可以在面试的时候说出来而不是全写在简历里面。所以还是先花点功夫在中文简历上面吧！

最后，祝你成功！！！

Answer 2

哇，都要翻译啊
直接用谷歌翻译机撒

更多精彩 吾爱学英语

5ixue 记得加上 org 哦