Question

日语作文，帮我看一下写的对不对，谢谢

要求

I. 冬休み（winter break) は何をしましたか。どこに行きましたか。どうでしたか。

・Write at least two paragraphs (10-15 lines).
・Change the line and indent one grid when staring a new paragraph.
・Make sentences coherent by using それから、それに、そして、でも etc.
・Try to include the following patterns;

ので (L13B), もう／まだ (L14AB) , すぎる (L15A), Comparison (L15AB),

てから(L16B),

てしまう(L16B),

に行く／来る (L16B), giving/receiving (L17AB)

----
我写的。写的不好，见笑了。

私の冬休みはちょっとつまらなかったかもしれませんね。いつも学校にいましたから。でも、私にとて、もっとも楽しい冬休みでした。

この冬休み、私はぶつりかが ちょっと勉强しました。 また下手なんですから、もっと勉强したいです。 それに ヨロプをしました。 この学期は时间がないので、ヨロプはやめます、また夏休みの时、すすみたいと思います。

そらから、友达が来ましたよ。长いはなしをしました。そして、わたしにプレセントをくれました

いいこともありました、わるいこともありました。いつも家にいたから、食べすぎしまいました。でも、おいしかったですね。

そして、冬休みは终わりました。新しい学期は来ました。

Answer 1

私の冬休みは少しつまらないと思われるかもしれません。何故かというと、ずっと学校にいたからのです。でも、私には楽しい冬休みでした。

この冬休みは私がぶつりを勉强しました、上手になりたいので、もっと力を入れて勉强したいと思います。 そしてヨロプもしました。 次の学期は勉强の予定いっぱいですので、ヨロプがしばらくできないかもしれませんが、余裕がある夏休みにやる予定です。

この间友达が来まして、たくさん面白しい事を教えてもらいました。そして、プレセントもくれまして、凄く嬉しかったです。

美味しい物をたくさん食べました。太ったかもしれません。良い思い出をたくさん残した冬休みでした。

そろそろ 新しい学期が始まります、もっと顽张りたいと思います。

Answer 2

第一句就错了……不过，能写那么多，已经很了不起了~~加油吧。

Answer 3

【私の冬休みはつまらなかったかもしれません】与【楽しい冬休み】，好矛盾