Question

基于WEB的开放新实验室管理系统毕业设计摘要，翻译成英文，高分求高手，莫用软件自动翻译啊，谢谢

高校实验室是进行实验教学、开展科学研究、推动科技发展的重要基地，是学校教学科研工作的重要组成部分，实验室建设与管理水平直接关系到培养人才的质量。
本论文主要介绍了基于WEB的开放性实验室管理系统的设计与实现。本系统采用B/S模式，在Myeclipse环境下开发，使用JSP（JavaServer Pages）技术，数据库选用SQL Server2008，使用Dreamweaver进行页面布局。
实验室管理系统主要包括以下功能模块：实验室管理；实验管理；公告管理；实验安排；预约实验；留言板。本系统支持教师根据自身情况自由安排实验时间及地点；允许学生自由预约实验；辅助实验室工作人员对信息的管理；开放留言板功能。
本文设计的系统优越性在于：系统简单好用，维护方便；运行稳定，安全可靠；支持局域网办公，提供留言板功能，方便师生互动。

Answer 1

University teaching laboratory experiment is to carry out scientific research, an important base for promoting the technological development is teaching an important part of scientific research, laboratory construction and management level is directly related to the quality of personnel training.
This paper introduces an open WEB-based laboratory management system design and implementation. The system uses B / S mode, in Myeclipse development environment, the use of JSP (JavaServer Pages) technology, database use SQL Server2008, use Dreamweaver for page layout.
Laboratory management system includes the following modules: laboratory management; experiment management; bulletin management; experimental arrangements; appointment experiments; message board. The system supports the freedom to organize teachers according to their experimental time and place; allows students to experiment freely appointment; supporting laboratory information management staff; open a message board feature.
Advantages of this system design is: the system easy to use, easy to maintain; stable, safe and reliable; support the LAN office, a message board feature to facilitate teacher-student interaction.

Answer 2

2222222222222222222