LA VUE 和 LE GOUT 这两个单词如何翻译? 是两幅画的名字，貌似是法语，急求 谢谢，有加分！
4个回答
展开全部
GOUT 应该是goût吧？goût是味觉的意思，VUE 是视觉的意思，应该就是你想知道的两幅画的名字，vue的翻译有很多，但我觉得这个是最恰当的，相信我，没错的。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
LA VUE 视角， 风景
Le Gout 味觉，品味
我刚刚去google了一下，想找到这两幅画，但是貌似还没有在网上，所以只能猜着意思翻了。
另外，LA VUE 和 LE GOUT 这两个词是人类五感中的两个，即视觉和味觉，如果这两幅画是一个系列的话，估计也应该是想从这个角度出发阐释自己观点吧。
Le Gout 味觉，品味
我刚刚去google了一下，想找到这两幅画，但是貌似还没有在网上，所以只能猜着意思翻了。
另外，LA VUE 和 LE GOUT 这两个词是人类五感中的两个，即视觉和味觉，如果这两幅画是一个系列的话，估计也应该是想从这个角度出发阐释自己观点吧。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
没有看过画，所以只能给出这两个词的基本意思。
LA VUE 的意思是视线，视野，风景
LE GOUT 滋味，味道，胃口，欲望
楼主根据你看到的画所要表现的意思来选择翻译吧。
LA VUE 的意思是视线，视野，风景
LE GOUT 滋味，味道，胃口，欲望
楼主根据你看到的画所要表现的意思来选择翻译吧。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
展开全部
la vue 视野
le gout 沟
le gout 沟
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
更多回答（2）
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
