Question

很简单的5个日语小问问2

1・今日も会议が时间どおりに终わらないので，いらいらしてくる。翻译
2、田舎の両亲が元気だと闻いて，ほっとした 翻译
3、ほとんどの人は社会人としての生活を想像しながらどきどきしてこの日を待っている。あこがれの会社に入社した人はさらに期待が大きい，しかし　10年経った今，わたしが感じるのは仕事は楽しいことばかりではないということだ。働くことの厳しさを何度も実感させられた。それでも、与えられた环境の中で、自分の力を出せるように，ますます顽张っていきたいと思う。翻译。
4、これはいいアイデアですね。
　　ええ，远くにいても连络がとれるよう、ひかりで合図するんです。 翻译。にいても是什么东西？
5、雪が冻って，つるつるの道を注意して歩いた。 冻って是什么单词经过怎么样的变形变出来的？雪が冻って应该怎么翻译

Answer 1

1・今日も会议が时间どおりに终わらないので，いらいらしてくる。

翻译：今天的会议又没有按时结束，真是急人。

2、田舎の両亲が元気だと闻いて，ほっとした

翻译：得知乡下的双亲身体健康，终于放心了。

3、ほとんどの人は社会人としての生活を想像しながらどきどきしてこの日を待っている。あこがれの会社に入社した人はさらに期待が大きい，しかし　10年経った今，わたしが感じるのは仕事は楽しいことばかりではないということだ。働くことの厳しさを何度も実感させられた。それでも、与えられた环境の中で、自分の力を出せるように，ますます顽张っていきたいと思う。

翻译：大多数人边想象着成为社会人的生活边紧张地等待着那一天的到来。进入憧憬的公司的人期待很大，然而，10年后的今天，我感受的工作并不尽是快乐的事情。深刻感觉到了工作的严酷。即便如此，在给定的环境中我还是想凭借自己的力量好好地加油。

4、これはいいアイデアですね。
　　ええ，远くにいても连络がとれるよう、ひかりで合図するんです。 翻译。にいても是什么东西？
にいても并不是什么东西你不能割裂地看 这就像 汉语中说 美剧越狱最好看 中你问 狱怎 是什么意思一样 远くにいても就是尽管很远你学到后面自会知道的。
这句话的意思是 这真是个好主意啊。嗯 尽管很远但为了联络也可以用光来传递信号。

5、雪が冻って，つるつるの道を注意して歩いた。 冻って是什么单词经过怎么样的变形变出来的？雪が冻って应该怎么翻译

冻る　（こおる）的 て　形就是 冻って　　意思就是雪冻住了 小心路滑。

你是在学标日初级吧 其实我当时看时也有一些不懂的 但看到后面前面的就会自然懂了 所以要加油啊 坚持到后面 胜利就在眼前！

Answer 2

1今天也会有议时间那样没结束，所以坐立不安起来.
2乡下的两亲精神。听着，松了一口气.
3大部分的人是作为社会人的生活，一边想象一边七上八下着等待这一天。憧憬的进公司的人更希望很大，但是10年过去了的现在，我感觉工作都是快乐的事情不是这样的。工作的严峻也常常让我感受到了。尽管如此，被给予的环境中，自己的力量争取，越来越是想加油吧。
4这主意不错。嗯，远ku。也能连络，光暗号。句号的意思。
5雪冻啊，光滑的路上注意走了。冻是什麽么单词经过怎么样性变形变出来的？雪冻啊