Question

请日语达人帮忙翻译一下？？？

小幡氏は上野国甘楽郡小幡を本贯地とする古い有力国人。尾张守宪重の代に関东管领上杉宪政が越后へ走り、以后は管领职を継承した上杉景虎(谦信)に属した。信贞は尾张守宪重の子。别说では重贞の长男。しかし重贞＝信贞说もある。
18歳の初阵以来军功を重ねる。
天文十一年(1542)夏上杉谦信が上州へ入った际か、天文末年(～1554)顷父と共に草津で汤治中ともいうが、长野业政の娘婿･小幡図书助景纯にはかられ本城国峰へ帰还できず、武田信玄に属す。はじめ信州小日向で50贯文、のち大日向で5千贯地を宛われ西牧を守る。
永禄四年(1561)旧领を回复(永禄六年春说も)。上野国峰(群马県甘楽町)城主、上州八家の一。以后は上州の朱武者として恐れられた赤备え千骑のうち500骑を率い、武田军の西上野先方众の主力。『甲阳军鉴』
天文末～永禄中顷 北信浓进攻に従う。
永禄九年(1566)09月 箕轮城攻撃に参加。
(どこだか不明だが)村の近戸祀に金鼓を寄する『金石私记』。
永禄十一年(1568)12月 骏河进攻に参戦。
永禄十二年(1569)10月 小田原攻めに参戦。
元亀三年(1572)12月22日 三方ヶ原戦に参戦。
天正年中(1573～) 武田氏の西上州七郡の横目となる。
天正三年(1575) 长篠の戦に参戦。
天正十年(1582) 武田氏灭亡后は东国之仪御取次役としてきた滝川一益に属し、北条氏直と武蔵国金洼･神流川で戦う。 本能寺以后は北条氏直に属す。
天正十八年(1590) 小田原の役では弟左卫门尉信秀の子･孙一郎直之を养子とし共に小田原防备に加わり、孙一郎直之の幼息彦三郎重昌を小幡领宫崎の砦に移し、小幡帯刀等を副えて守らせた。北陆道军の分遣队により宫崎･国峰城は落城したというが、主将小幡彦三郎は无血开城。小田原落城前に城を出て徳川家康に降る。07月 戦后国元に帰还、箕轮に封じられた井伊直政の指示に従い甘楽を家康へ明渡し、真田昌幸を頼って信州塩田平に隠栖、同地で没す。

Answer 1

老强有力的全国人Obata选定枪Obata Ueno全国Kanra作为这个贯区域的地方。Seki东管领Uesugi宪政府在世代沉重跑到surpassing女皇的尾巴张Mori宪，从女皇这里属于成功管领职的Uesugi场面老虎(谦信任)。关于信任贞尾巴张重Mori宪孩子。与别说它是重的贞的长人。但沉重那里贞也是a =信任贞说。 自18岁第一阵军Isao被堆。 天文学11年(1542)夏天Uesugi谦信任在女儿女婿Obata形象书帮助长领域业政府场面纯在您说与Kusatsu的Osamu进入对上部状态，际，天文学结尾年(~1554)与甚而顷父亲汤，但将被测量，退回还到Honjo全国峰顶，类对武田Makoto玄。以起点Shinshu Obinata 50个贯句子， 5000贯区域地址裂缝西部Maki保护与后方Oohinata。 Eiroku 4年的(1561)老领时间复(六说Eiroku春天)。ueno全国高峰(小组马县Kanra Cho) castellan，上部状态八房子一。从这里，至于为女皇恐惧的红色，上部状态备的红色战士获得和带领一千骑里面500骑，武田军的西部Ueno目的地众的主要力量。‘壳阳军鉴’您在天文学末端~ Eiroku跟随顷北部信任浓进攻击。 它参加Eiroku 9年的(1566) 9月箕轮城堡攻击。 (它是，但朦胧)的地方‘金子村庄接近或倾斜做金手鼓严密在门祀石头我记’。 Eiroku 11年(1568)它参与到12月骏河进攻击。 Eiroku 12年(1569)它参与到10月小田原攻击。 3年的原始的乌龟(1572) 12月22日边缘它参与对野外比赛。 Tensho在年(1573~)期间状态七枪的斜视关于在武田的它西边成为。 Tensho它参与对3年的(1575)长篠比赛。 Tensho 10年的(1582)武田灭死或出逃女皇东国家之仪属于Takigawa被做代办处零件， Hojo直接的一个好处，并且战斗在Musashi全国金洼上帝称呼河。 天性寺庙从这里女皇直接Hojo类。 Tensho与18它选定Naoyuki Ichiro作为养孩子弟弟的年(1590)小田原零件儿童孙留下卫门尉信任秀并且一起加入了对小田原反备，孙Naoyuki Ichiro呼吸Hikosaburo移动了昌向Obata领宫海角年轻人的堡垒，次要沉重得到了等等被制作的Obata带剑保护。您称宫海角它投降的全国高峰城堡，与北部陆路军的独立小分队队，但至于为Hikosaburo Obata上尉无血液开城堡。在小田原之前投降从城堡出来，它在Ieyasu Tokugawa下跌。在7月游戏女皇故乡返回的还，到投降Kanra对Ieyasu与在箕轮被密封好的意大利直接政府的征兆符合， Masayuki Sanada坚决依靠， Shinshu盐领域偏僻的生活，在同样区域下沉。

Answer 2

http://www.excite.co.jp/world/chinese
给个网站给你，自己翻了看看吧。

Answer 3

经鉴定,7级魔法师は百度の文盲.