请求帮忙翻译一段韩语文字,谢谢! 35

请求大牛逐句翻译以下文字。谢谢!“保护历史,造福子孙1.青草依依请您爱惜2.小花多可爱请您别伤害3.请勿乱扔垃圾4.废物不乱扔举止显文明5.举手之劳共创文明6.小草有生命... 请求大牛逐句翻译以下文字。谢谢!

“保护历史,造福子孙

1.青草依依请您爱惜
2.小花多可爱请您别伤害
3.请勿乱扔垃圾
4.废物不乱扔举止显文明
5.举手之劳共创文明
6.小草有生命脚下有深情
7.小草对您微微笑请您把路绕一绕
8.树木拥有绿色地球才有脉搏
9.步行栈道请您慢行

游客须知
1、公园内禁止在非指定游泳区内游泳。
2、公园内禁止车辆及人员在湖冰上行驶、行走。
3、公园内禁止非法捕捞水产品。
4、公园内禁止野外用火。
5、雷雨天,注意防雷电击打、慎用手机。

时时为您服务

旅游咨询电话
旅游投诉电活
物价投诉电话
医疗急救电话
水上救援电话

火警电话
盗警电话
交通肇事报警电话
天气预报查询电话
火车问事处电话
民航机场售票电话

游客乘船须知

尊敬的游客:
东湖水域总面积为80平方千米,水上游览观光分为A、B、C三条线路。

1、游客应在指定的码头售票处统一购票,1.3米(含)以下儿童免费乘船。船票当日当次有效,经验票后方可登船。乘客应保管好船票,以备查验。
2、游客在游览过程中,必须服从船长及工作人员的指挥及安排,禁止翻越栏杆上船,禁止在游船甲板两侧栏杆处逗留。
3、游客在游览过程中,禁止在甲板上跑动,严禁挥动白色物品。
4、游客应看护好儿童、老人、残疾人,妥善保管好随身物品。精神病患者及饮酒过量、神志不清者禁止登船。
5、游客禁止向湖中倾倒污水、果皮、纸屑和其它杂物。
6、游客严禁携带易燃、易爆、剧毒、腐蚀性等危险品乘船。

游客须知
1、景区内不得折枝攀树、损坏树皮。
2、景区内禁止吸烟。”
谢绝翻译软件!
展开
 我来答
忘却e流金
2014-02-22 · 超过23用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:91
采纳率:0%
帮助的人:54.7万
展开全部
관광객 승선 준칙
존경 하는 관광객:
동호 수역 연면적 80 황폐화, 수상 관광 으로 나 눠 A · B · C 세 가지 코스 가 있다.
1, 관광객 야 지정 된 부두 매표소 통일 표 를 끊 을 1. 3m (포함) 이하 어린이 무료 승선 했 다.선표 당일 연속 유효 표 를 경험 한 뒤 승선 했 다.승객 야 보 관하 선표 을 좀 더 查验 이다.
2, 관광객 이 유원지 과정 중 에 복종 해 야 선장 및 당직자 들 의 지휘 및 배치 를 금지 순사 난간 승선 을 금 지하 기로 유람선 갑판 양쪽 난간 곳 체류 했 다.
3, 관광객 이 유원지 과정 에서 금 지하 고 갑판 에서 움직임 을 원천 봉쇄 하 고 한반도 기 를 흔 들 며 흰색 물건 들이 었 다.
4, 관광객 야 간호 좋 은 어린이 · 노인 · 장애인 덕분에 잘 보 관하 소지품 이다.정신질환자 및 과음, 정신 혼돈 자 금지 승선 했 다.
5, 관광객 에게 금지 호수 탄복하다 오물 · 과일 껍질, 纸屑 과 다른 불순물 제거 했 다.
6, 관광객 이 뤄 지 는 인 화성 · 휴대 금지, 독극물, 腐蚀性 류 등 승선 했 다.
관광객 준칙
1, 관광 지구 내 하지 못 하 도록 뒤집어엎다 에다 끌어들이다 나무, 훼손 나무껍질 이다.
2, 관광 지구 내 흡연 을 금지 했 다.'
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式