Question

请会日文的帮我翻译一下,急用!!!!!

作词:yui
作曲:yui
编曲:hideyuki daichi suzuki/ittetsu gen
いまを壊してしまいたい
いまにすがりついていたい
自分のことはわからない

やり直せるはずないよ
知らない街に雔れてみても
窓越しにただ今を想う

逃げ出したい冲动から
逃げ出すまでの口実に迷う

ちぎれた记忆を辿れば
あの顷にだって戻れる
いつかの少年みたいに

叶える为生まれてきたの
幼き日々に描いた宇宙
i'm a baby 泣きたくもなる
手に入れるための
伤みなら so good

生きることが戦いなら
胜ち负けも仕方がないこと
そんな事くらいわかっているよ

泣きだしたい冲撃から
走り出した明日へと鼓动が騲ぐ

まっすぐに生きてゆきたい
ただまっすぐに生きていたい
あの日の少年みたいに

叶える为生まれてきたの
幼き日々に感じた呼吸
i'm a baby 泣きたくもなる
手に入れるための
伤みなら so good

谁かの言叶につまづきたくない
惑わされたくない…

明日もきっと辉いている
幼き日々にもどらなくていい
tomorrow's way of my life 怖がりだけど
引き返せない道に立ってる

叶える为生まれてきたの
幼き日々に描いた宇宙
i'm a baby 泣いたりしない
手に入れるための
伤みなら so good

Answer 1

いまを壊してしまいたい ●我想要毁掉今天
いまにすがりついていたい ●我想要抓住今天,
自分のことはわからない ●我不知道自己想干什么

やり直せるはずないよ●不可能重新和好
知らない街に雔れてみても●虽然离开你来到陌生的城区
窓越しにただ今を想う● 还在隔窗想着眼下的事

逃げ出したい冲动から●有了想出走的冲动
逃げ出すまでの口実に迷う●迷惑拿什么做出走的借口

ちぎれた记忆を辿れば ●回溯不连贯的记忆
あの顷にだって戻れる ●依然会回到从前
いつかの少年みたいに●像往昔的少年一样

叶える为生まれてきたの●带着梦想降生于世
幼き日々に描いた宇宙●幼小时描绘的宇宙
i'm a baby 泣きたくもなる● i'm a baby 真想哭一场
手に入れるための●如果为了实现梦想
伤みなら so good ●受到创伤 so good

生きることが戦いなら●如果生活就是斗争
胜ち负けも仕方がないこと●就肯定会有胜败
そんな事くらいわかっているよ ●这么简单的道理我很清楚

泣きだしたい冲撃から●受到让人欲哭的打击
走り出した明日へと鼓动が騲ぐ●心中躁动如何走向明天

まっすぐに生きてゆきたい●想正直地生活
ただまっすぐに生きていたい●只是想正直地生活
あの日の少年みたいに●像往日的少年一样

叶える为生まれてきたの●带着梦想降生于世
幼き日々に感じた呼吸 ●幼小时感受的呼吸
i'm a baby 泣きたくもなる●i'm a baby 真想哭一场
手に入れるための●如果为了实现梦想
伤みなら so good ●受到创伤so good

谁かの言叶につまづきたくない●不想因谁的话而磕磕绊绊
惑わされたくない… ●不想被迷惑

明日もきっと辉いている●明天一定会闪光
幼き日々にもどらなくていい●不必再回到幼小时
tomorrow's way of my life 怖がりだけど ●tomorrow's way of my life●虽然感到可怕
引き返せない道に立ってる●但我已经站在不可逆转的路上

叶える为生まれてきたの ●带着梦想降生于世
幼き日々に描いた宇宙 ●幼小时描绘的宇宙
i'm a baby 泣いたりしない ●i'm a baby我不会再哭泣
手に入れるための●如果为了实现梦想
伤みなら so good●受到创伤so good

Answer 2

不明白想破坏令
j现在的想 至今搂
住着的 自己的事

能重做的应该没有的yo
不知道的街？rete看
窗隔着也思想u现在

想逃出的冲？被k
ara 到逃出为止的借口迷惑

能誓约??如果wo溯寻
那个？即使象也能返活
w的 五日的少年那样地

能实现？得到出(产)生了
的想为 年幼的每天描活
�j的宇宙 i'm a baby 懊活
y也变成的 为了的
?全部们 so good

活的事要是战斗
?chi？ke明白也没有�
箪G的事 那样的事左右哟

从想哭起来的冲击
开始跑的明天小鼓？不过？gu

想生活着想一直活穷
」的 免费于一直里的
那天的少年那样地

能实现？得到想出(产)深
玉j的 年幼的每天觉
得的呼吸 i'm a baby 哭杨
ǐ变成的 为了的
?全部们 so good

?不想被那个言叶不想tsu
mazu来的 迷惑的…

明天也一定？在的 妙
嵇v的每天不返回是好的 t
omorrow's way of my life 爱害怕,鳖
ù过立着在 不能返回的道

能实现？得到出(产)生
了的 年幼的每天描
绘了的宇宙 i'm a baby
不哭的 为了的
?全部们 so good
思想u现在

想逃出的冲？被k
ara 到逃出为止的借口迷惑

能誓约??如果wo溯寻
那个？即使象也能返活
w的 五日的少年那样地

能实现？得到出(产)生了
的想为 年幼的每天描活
�j的宇宙 i'm a baby 懊活
y也变成的 为了的
?全部们 so good

活的事要是战斗
?chi？ke明白也没有�
箪G的事 那样的事左右哟

从想哭起来的冲击
开始跑的明天小鼓？不过？gu

想生活着想一直活穷
」的 免费于一直里的
那天的少年那样地

能实现？得到想出(产)深
玉j的 年幼的每天觉
得的呼吸 i'm a baby 哭杨
ǐ变成的 为了的
?全部们 so good

?不想被那个言叶不想tsu
mazu来的 迷惑的…

明天也一定？在的 妙
嵇v的每天不返回是好的 t
omorrow's way of my life 爱害怕,鳖
ù过立着在 不能

日语还没有全部学完，所以有些翻译可能。。。