求几句话的日文翻译

请问这几句话的日文说法带敬语怎么说,麻烦加上罗马音发音谢谢我去仓库里帮您拿新的。你需要退税吗?退税至少需要买125欧。折扣品在这边这个的折扣是30%只有有标签的商品才有折... 请问这几句话的日文说法带敬语怎么说,麻烦加上罗马音发音谢谢

我去仓库里帮您拿新的。
你需要退税吗?退税至少需要买125欧。
折扣品在这边
这个的折扣是30%
只有有标签的商品才有折扣
这是限定款,只在欧洲贩卖,只贩卖几个星期。
您是来欧洲旅游的,还是居住在欧洲呢?
在出欧洲的最后一个机场退税,可以选择退现金或者退卡上。
抱歉我们不接受jcb的卡,您有visa或者master卡吗?
这个款式的包非常可爱,很合适你。
谢谢惠顾。
展开
 我来答
megumi06
2015-04-25 · TA获得超过1万个赞
知道大有可为答主
回答量:2395
采纳率:0%
帮助的人:933万
展开全部
我去仓库里帮您拿新的。
仓库に新品を持ってまいります。
soukoni shinpinwo motte mairimasu

你需要退税吗?退税至少需要买125欧。
免税手続きをしますか、125ユーロ以上のお买いものが対象になります。
menzeitetsudukiwo shimasuka,hyakunijyugo yuuro ijyouno okaimonoga taisyouni narimasu

折扣品在这边
割引商品がこちらになります。
waribikisyouhinga kochirani narimasu

这个的折扣是30%
30%の割引になります。
sanjyuupasento nowaribikini narimasu

只有有标签的商品才有折扣
表示のある商品のみ、割引できます。
hyoujino arusyouhinnomi, waribiki dekimasu

这是限定款,只在欧洲贩卖,只贩卖几个星期。
こちらはユーロッパ限定商品です、数周间しか贩売しません。
kochiraha yuuroppagenteisyouhindesu,suusyuukanshika hanbaishimasen

您是来欧洲旅游的,还是居住在欧洲呢?
お客様は旅行ですか、またはユーロッパ在住者ですか。
okyakusamaha ryokoudesuka,mataha yuuroppa zaijyuusya desuka

在出欧洲的最后一个机场退税,可以选择退现金或者退卡上。

ユーロッパを离れる最後の空港で税金の払い戻しができます。受け取りは现金とクレジットカードの2种类があります。
yuuroppawo hanareru saigono kuukoude zeikinno haraimodoshiga dekimasu.uketoriha genkinto kurejittokaadono nisyuruiga arimasu

抱歉我们不接受jcb的卡,您有visa或者master卡吗?
申し訳ありませんが、JCBカードをお使いできません。visaかmasterカードをお持ちでしょうか
moushiwake arimasenga,jcbkaadowo otukai dekimasen.visaka masterkaadowo omochidesyouka

这个款式的包非常可爱,很合适你。
とても可爱くて、よくお似合いです。
totemo kawaikute,yoku oniaidesu

谢谢惠顾。
ありがとうございました。
arigatou gozaimashita.
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式