Question

汉译韩 文章翻译 求高手帮忙

1，狂风袭来，可能会使行使中的车辆产生横向偏移。
2，夜间行车，驾驶人视距变短，影响观察，同时注意力高度集中，以产生疲劳。
3，驾驶人夜间行车遇对方向灯光照射后，短时间内仍能看清前方道路情况。
4，冰雪道路行车，由于积雪对光线的反射，极易造成驾驶人目眩而产生错觉。
5，在冰雪道路上行车时，车辆的稳定性降低，加速过急时车轮极易空转或溜滑。
6，在泥泞路上制动时，车轮易发生侧滑或甩尾，导致交通事故。
7，漫水道路行车时，应挂高速档，快速通过。
8，山区道路坡长而陡、路面窄、弯多而急，易发生交通事故。
9，行车中突遇对向车辆强行超车，占据自己车道时，可不予避让，迫使对方让路。
10，夜间行车时，全车灯光突然熄灭，应当紧急制动，迅速停车。

高分求助，望热心、高人帮忙翻译 谢谢

Answer 1

1，狂风袭来，可能会使行使中的车辆产生横向偏移。
1, 바람을 맞고있습니다 운동에서 수평으로 차량의 오프셋.

2，夜间行车，驾驶人视距变短，影响观察，同时注意力高度集中，以产生疲劳。
2, 밤에 여행 짧은 수평선의 드라이버, 높은 농도의 주목을 피로 생산을 동시에 관찰의 영향,.

3，驾驶人夜间行车遇对方向灯光照射后，短时间内仍能看清前方道路情况。
3, 야간 운전 때 방사선의 방향, 시간의 도로 여건은 여전히 앞서 볼 수있는 짧은 기간에 신호등.

4，冰雪道路行车，由于积雪对光线的反射，极易造成驾驶人目眩而产生错觉。
4, 눈과 얼음 도로, 눈이의 빛을 반사하기 때문에 드라이버로 인해 발생에 쉽게와 환상을 황홀하게 할 수있다.

5，在冰雪道路上行车时，车辆的稳定性降低，加速过急时车轮极易空转或溜滑。
5, 언제까지 눈과 얼음의 도로, 너무 쉽게 속도를 줄일 때 차량의 안정성 공회전 또는溜滑바퀴.

6，在泥泞路上制动时，车轮易发生侧滑或甩尾，导致交通事故。
6, 도로 제동 때, 휠 슬립이나 꼬리 - 경향에있는 진흙, 교통사 고가 발생했다.

7，漫水道路行车时，应挂高速档，快速通过。
7, 주워 물을 도로 높은 - 속도 마구간에, 급속한 채택 연결되어 있어야합니다.

8，山区道路坡长而陡、路面窄、弯多而急，易发生交通事故。
8, 산악 도로와 가파른 언덕은 길이, 좁은 도로, 굴절과 더 불안, 사고하는 경향이있다.

9，行车中突遇对向车辆强行超车，占据自己车道时，可不予避让，迫使对方让路。
9, 차량 운전 갑자기 자신의 점유를 추월 차선을 강요 발생, 그들은 다른 방법을 제시 강요 피할 수없습니다.

10，夜间行车时，全车灯光突然熄灭，应当紧急制动，迅速停车。
10, 야간 운전, 갑자기 나가서 차에 불, 그것은 비상 브레이크, 빨리 중단해야한다.

Answer 2

1강풍이불어오는경우,운전도중 차의군형이 흔들리는경우가있을수있다.

2.야한주행중, 운전자의 가시거리가 짦아져 관찰력에 영향을주며 동시에 고도의집중력으로 인해 피로를 느낄수있다.

3. 운전자는 야간운행중 램프를 킨후에 짧은시간안에 전방의길의 상황에 대해 알수있다.

4.눈길을 운전할경우 쌓인눈에 빛이 반사되어 눈앞이 갑자기 깜깜해지거나 착각을 일으킬수있다.

5.눈길운전에는 차의 고정성이 낮아짐으로 속도를 빠르게 하면 차의바퀴가 겉돌거나 미끄러질수 있다.

6.질퍽한 도로를 운전할때 차의바퀴가 한쪽으로 귀울거나 미끄러질면서 교통사고를 유발할수 있다.

7.물이찬 도로를 운전중엔 기어를 고속으로 놓고 빠르게 지가가야한다.

8.산지역은 비탈지고 가파르며 도로면이 좁고 빨라져 교통사로를 유발하수 있다.

9. 운전중 갑자기 다른운전자가 추월을 강행할때에는 양보해주지않고 상대방에게 양보하도록한다.

10. 야간운전중 갑자기 차의모든 등이 꺼지면 재빨리 모든작동을 멈추고 차를 세워야한다.

Answer 3

1, 바람을 맞고있습니다 운동에서 수평으로 차량의 오프셋.
2, 밤에 여행 짧은 수평선의 드라이버, 높은 농도의 주목을 피로 생산을 동시에 관찰의 영향,.
3, 야간 운전 때 방사선의 방향, 시간의 도로 여건은 여전히 앞서 볼 수있는 짧은 기간에 신호등.
4, 눈과 얼음 도로, 눈이의 빛을 반사하기 때문에 드라이버로 인해 발생에 쉽게와 환상을 황홀하게 할 수있다.
5, 언제까지 눈과 얼음의 도로, 너무 쉽게 속도를 줄일 때 차량의 안정성 공회전 또는溜滑바퀴.
6, 도로 제동 때, 휠 슬립이나 꼬리 - 경향에있는 진흙, 교통사 고가 발생했다.
7, 주워 물을 도로 높은 - 속도 마구간에, 급속한 채택 연결되어 있어야합니다.
8, 산악 도로와 가파른 언덕은 길이, 좁은 도로, 굴절과 더 불안, 사고하는 경향이있다.
9, 차량 운전 갑자기 자신의 점유를 추월 차선을 강요 발생, 그들은 다른 방법을 제시 강요 피할 수없습니다.
10, 야간 운전, 갑자기 나가서 차에 불, 그것은 비상 브레이크, 빨리 중단해야한다.