这句话用日语又是如何翻译?真的懂日语的来帮忙

通过外交政策,换取短暂的和平... 通过外交政策,换取短暂的和平 展开
 我来答
语弦
2018-10-18 · 专注:职场心理问题,职业规划,职业咨询
语弦
采纳数:7184 获赞数:32071

向TA提问 私信TA
展开全部

汉语:通过外交政策,换取短暂的和平。
------
日语:「外交政策を通して、短かな平和を手に入れた

要解体成分子的人
2018-10-17 · TA获得超过9.7万个赞
知道顶级答主
回答量:8.8万
采纳率:96%
帮助的人:4067万
展开全部
通过外交政策,换取短暂的和平
外交を通じて短命の平和と引き换えに
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2018-10-20
展开全部
这句里的“通过……”应该是利用的意思,所以可以这样翻:
外交制作によって、一时の平和を求める。
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
现代教育多语种
2018-11-24 · 从语言到留学一条龙服务
现代教育多语种
向TA提问
展开全部
外交政策を通して,短い平和を取り替える
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
深邃还勤快丶便当7657
2018-10-17 · TA获得超过687个赞
知道大有可为答主
回答量:2388
采纳率:14%
帮助的人:282万
展开全部
目の前の人を大切にして请珍惜身边(眼前)的人
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(4)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式