帮我翻译下面的英文、谢谢、好象有很多语法错误了、

ThedreamofalifetimeIhopeGodwillallowmetoexperiencealovemelovehimmorethanmyboy.Iwillgo... The dream of a lifetime
I hope God will allow me to experience a love me love him more than my boy. I will go with his life caring for him, care for him, give him the most perfect love and happiness.
At the same time, the cause of my progress. Can be encountered on the cause of a friend on the road in the future to help each other become Jinshan angle!
I am career-oriented ,I hope my words can become a psychological reality!
展开
AG世界
2010-11-26 · TA获得超过170个赞
知道答主
回答量:40
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
确实好多语法错误。。。好汗。大概是这个意思:

一生的梦想
我希望上帝能够允许我去经历一份我们互相爱着彼此的成熟感情,我们爱着彼此胜过爱我的孩子。我会一生相伴他,照顾着他,给他最完美的爱和幸福。
同时,我进步的原因是因为能够在未来的人生之路上邂逅一个能够帮助我们彼此成为金山角(是Jinshan angel金山天使吧。。?)的朋友。
我是一个关心将来事业的人,我希望我的这些话语能够成为心理的现实!
悠闲纷飞
2010-11-26 · TA获得超过498个赞
知道小有建树答主
回答量:461
采纳率:0%
帮助的人:168万
展开全部
你的句子有很多读不通的地方,我试着自己的理解给你修正了一下

一生的梦想

我希望上帝会让我体验到爱我爱他胜过爱我的孩子。我会在他的生活上照顾他,爱护他,给他最完美的爱和幸福。

与此同时,我的进步的原因。你可以遇见流放者的原因是在路上一个朋友在未来互相帮助成为金山角!

我是职业导向的,我希望我的话可以成为一种心理上的现实!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
mayawangxiang
2010-11-26 · TA获得超过240个赞
知道小有建树答主
回答量:248
采纳率:0%
帮助的人:158万
展开全部
人生如梦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(1)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式