stress and health 课文翻译
2个回答
展开全部
除了来自大学的传统挑战外,新一代的学生还需面对过去的大学生不曾面临的挑战.根据美国教育
委员会的调查,现今只有40%的大学生在高中毕业后立刻参加全职工作.在大学,现在越来越多的
学生依靠工作来支付他们的学费,许多人在职场工作久了之后回到学校.这些学生很可能有不是传
统大学生特征的额外的压力.更进一步说,当今许多学生都是家里第一个上大学的人.
这也许在这些学生通往成功的途中增加了额外的压力.作为以上因素的结果,在大学生中心理健康问题增长十分迅速,一项来自美国大学健康协会的调查显示10%的大学生被诊断为抑郁症患者,在另一项研究中53%的学生在他们的大学期间感到沮丧,9%的学生考虑过自杀.虽然比以前有更多的人接受到了心理健康问题的帮助,但是很大一部分人仍然没有受到足够的照顾.大学生顾问咨询中心对此非常不满,不能解决逐渐增长的大学生寻求心理健康服务的问题.
委员会的调查,现今只有40%的大学生在高中毕业后立刻参加全职工作.在大学,现在越来越多的
学生依靠工作来支付他们的学费,许多人在职场工作久了之后回到学校.这些学生很可能有不是传
统大学生特征的额外的压力.更进一步说,当今许多学生都是家里第一个上大学的人.
这也许在这些学生通往成功的途中增加了额外的压力.作为以上因素的结果,在大学生中心理健康问题增长十分迅速,一项来自美国大学健康协会的调查显示10%的大学生被诊断为抑郁症患者,在另一项研究中53%的学生在他们的大学期间感到沮丧,9%的学生考虑过自杀.虽然比以前有更多的人接受到了心理健康问题的帮助,但是很大一部分人仍然没有受到足够的照顾.大学生顾问咨询中心对此非常不满,不能解决逐渐增长的大学生寻求心理健康服务的问题.
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
