Question

谁能帮我翻译一下这段韩国语啊？谢谢

공학분야의 캐드캠 테크놀로지와 IT 분야가 의료게와 상호 교류,접목되은 한계간 융합의 시대적 조류와
맞물려 수많은 캐드캠 시스템이 날립하고 있는 상황에서 회사 하나의 표준을 지향합니다.

Answer 1

二楼同学翻译得挺好的，我就直接用他的翻译内容拼成拉丁字符拼音吧。

忍着心痛带着面具放开了手
맘 아픔을 달래며 거짓으로 보내(mam apeum-eul dallaemyeo geojis-eulo bonae)
一直不懂你的理由
너 이유를 알수가 없어（neo iyuleul alsuga eobs-eo）
因为我
나때문에（nattaemun-e）
你是不是一直都在忍耐呢
넌 참고있은거지（neon chamgoiss-eungeoji）
带着微笑藏起表情离开了你
미소를 띠고 표정을 가리며 너를 떠나（misoleul ttigo pyojeong-eul galimyeo neoleul tteona）
离开了我们的回忆
우리 기억을 떠나（uli gieog-eul tteona）
因为你
너때문에（neottaemun-e）
我变得像一个傀儡了
허수아비로 변해버린것 같아（heosuabilo byeonhaebeolingeos gat-a）
怎么办 我的爱啊
어떡해 내사랑아（eotteoghae naesalang-a）
是不是真的没关系
진짜 괜찮은거지（jinjja gwaenchanh-eungeoji）
现在还心痛吗 so loveing you
아직도 아퍼（ajigdo apeo）
一年了 你还好吗
일년이야 잘있니（ilnyeon-iya jal-issni）
我多么希望还能看见你
널 만날수 있길 희망해（neol mannalsu issgil huimanghae）
依旧选择爱着你
의연히 너랑사랑을 선택해（uiyeonhi neolangsalang-eul seontaeghae）
这段爱情啊 很甜很痛
이사랑 달콤하고 아퍼（isalang dalkomhago apeo）
一直都在我们心中 尽管不知当初的理由
우리맘속에 있어 처음이유가 무엇이든（ulimamsog-e iss-eo cheoeum-iyuga mueos-ideun）
我真的很爱你
정말 사랑해（jeongmal salanghae）
吉他呢 还在弹吗
기타는 아직도 치고 있지（gitaneun ajigdo chigo issji）
脑海里闪过你的身影
네모습이 머리속에 떠올라（nemoseub-i meolisog-e tteoolla）
耳边又想起你写给我的歌
네가 날위해 쓴 노래 귀옆에 쟁쟁해（nega nal-wihae sseun nolae gwiyeop-e jaengjaenghae）
我又该怎么办
나 또 어떡해（na tto eotteoghae）
一直很想你
너 보고싶어 （neo bogosip-eo）

好累啊...内容还挺多的

Answer 2

공학분야의 캐드캠 테크놀로지와 IT 분야가 의료게와 상호 교류,접목되은 한계간 융합의 시대적 조류와
맞물려 수많은 캐드캠 시스템이 날립하고 있는 상황에서 회사 하나의 표준을 지향합니다.
工程领域的电脑技术和IT领域医疗的相互交流，结合的极限已成为了这个融合时代的潮流以及众多电脑系统是否飞快的公司之一的标准