请帮忙翻译一下,谢谢~

请帮忙翻译一下,谢谢~Melaniedidn'tfeelhappyasshelefttheschoolbus.Summervacationwasbeginningnext... 请帮忙翻译一下,谢谢~Melanie didn't feel happy as she left the school bus.Summer vacation was beginning next week, and she was afraid she would be lonely.
Melanie's school matched student volunteers with people who needed help. Melanie enjoyed reading to Mrs Taylor.
When Melanie arrived, Mrs Taylor handed her a letter to read. Melanie read it quickly and said, "It's from your niece Amanda. She's coming by bus next Friday.
On Friday Melanie headed for Mrs Taylor's house. She rang the doorbell. "You must be Melanie," said a smiling girl. "I'm Amanda. I've heard so much about you!" They both talked at once and laughed.
Amanda took Melanie to the backyard where Mrs Taylor stood looking sadly at her garden. It did look rather messy.
"Maybe we could fix it up," Melanie suggested, "if you don't mind."
"Mind? I'd love it!" Mrs Taylor said.
Then they spent the rest of the day working in the garden.
Back home that night, Melanie was too excited to sleep. "I'm glad I read to Mrs Taylor," she thought. "Now I have two new friends." The summer looked a lot more promising than it had earlier that week.
展开
 我来答
帐号已注销
2016-09-04
知道答主
回答量:3
采纳率:0%
帮助的人:2万
展开全部
梅兰妮离开校车时并没有感到高兴,从下个星期开始暑假就开始了,她害怕她会感到孤独。
梅兰妮的学校匹配的学生志愿者与需要帮助的人。梅兰妮喜欢阅读泰勒夫人。
当梅兰妮到达时,泰勒夫人递给她一封信。梅兰妮很快地读了它,并说:“这是你的侄女阿曼达的。她下星期五坐公共汽车来。
星期五梅兰妮前往泰勒夫人的家。她按了门铃。”“你一定是梅兰妮,”一个微笑的女孩说。我是阿曼达。我听过这么多关于你的!”他们俩都在一次又一次的笑了。
阿曼达带着梅兰妮到后院,泰勒夫人站在她的花园里伤心地看着她。它看起来相当混乱。
“也许我们可以把它修好,”梅兰妮建议说,“如果你不介意的话。”
“心?我会喜欢的!”泰勒夫人说。
然后他们花了一天的时间在花园里工作。
那天晚上回到家,梅兰妮兴奋得睡不上觉。”我很高兴我读到泰勒夫人,“她想。”现在我有两个新朋友:“夏天比以前更有前途了。
追问
不是自己翻得吧
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 1条折叠回答
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式